Радио

Вчера в доме были какие-то неполадки и не работал телевизор, не то чтобы сам телевизор, просто не показывал ни один из 67 каналов кабельного телевидения, в следствии чего пришлось впервые года за два включить радио и как-то отвлечь себя от скуки...теперь сочувствую о содеянном. Ужас, как изменилось радио!!! Стали крутить песни 10-летней давности, как-будто больше у них ассортимент не пополнялся с древних времён, реклама занимает большую часть эфира, всё на украинском языке, (я не против, всё-таки государственный), но только не так, как делают это они, два слова на русском, одно на украинском, вообщем разброд и метание... После этого мы задумались над вопросом, чего бы по принципу, как повелось в кинотеатрах переводить и показывать фильмы на украинском языке, этим не заняться и над песнями, переводить их - песня и перевод, будь-то мужской или женский голос, ещё и без вокальных данных...а может я на русском не понимаю???!!!